注意： ここに記述されている内容は，著者の滞在時期のものであり，また個人的な見解に基づくものもありますので，正確な情報をお求めの方は相応の機関にお尋ね下さい．

フィンランド人作家のトペリウスがフィンランド国民について次のように書いているそうです．

「フィンランド人は一般に快活で，芯が強く，粘り強くて，意志も強い・・・古くてよく知られているものを好み，新しいものを好まない・・・やるべきことはしっかりとやり，法を尊重し，自由を求め，正直である・・・フィンランド人は控えめで，慎重なことで知られている．人とはなかなか打ち解けないが，いったん打ち解けると，信頼できる友達になる・・・」（Suomi 19. vuosisadalla）

Sisu is a concept used to describe a certain feature that is considered by Finns to be typically Finnish. Sisu is what makes a Finn grit his teeth against all odds; continue fighting against an overwhelming enemy; clear the forest with his bare hands; go on to win a race even after falling over. Sisu is ''What it takes": guts, determination.

 

フィンランドに辿り着くまで

海外への長期出張は初めてでしたので，結構知らないことが多く，大変でした．特に，フィンランドに関する情報はなかなか手に入れることが難しく，trial and errorにならざるを得ませんでした．同じような状況にいる方に少しでも役立てばと思い，私が苦労した内容をまとめておきました．

[ＶＩＳＡの取得] / [荷物を送るには？] / [航空会社の選択]

そもそも，フィンランドが世界のどの辺りにあるかも知らない人が多い中で，ラッペーンランタという都市がフィンランドのどの辺りにあるか知っている人はほとんどいらっしゃらないと思います．私もここに来るまではじっくりとフィンランドの地図を眺めたこともなかったのですが，さすがにこちらで車で移動するようになると，少なくとも道路地図は良く見るようになりました．ご参考までにフィンランドの全国地図と我々の活動地域である南フィンランドの拡大地図を用意しました．一度，じっくりとご覧いただければ，確かに湖が多い，そして確かにロシアに近いということに気づかれると思います．なお，オリジナルの画像ファイルはここにあります．

フィンランドに来るまでに数々のフィンランド関係のホームページのお世話になりました．デッドリンク等がございましたら，
ご連絡下さい．

 

Miscellaneous photos related to our life in Finland (taken by a digital camera MVC-FD7). Hope you can get more or less FRESH visual information about Finland from HERE.